ארכיון חודשי: פברואר 2005

רכיבה בחו"ל ליד באר שבע

  בשבוע האחרון היו שלוש רכיבות — עובדת ונחל עקב ביום רביעי, רמת מנשה ביום שישי, פרק השרון ומצוק ארסוף בשבת. אבל את אלה נשמור לפעם אחרת, ואספר במקומם על רכיבה בלהבים, ביום הכי קר שנרשם ב 2004. * * * הנסיעה עם אביקם מאיזור … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה יומן רכיבות אופני הרים | 5 תגובות

איך (לא) לפרסם רשימה במדור "תרבות וספרות"

אחרי שפרסמתי בבלוג את הרשימה "על סרגל ומחוגה" לפני מספר ימים, שאלו אותי כמה אנשים אם היא התפרסמה גם בעיתונות. התשובה היא כן ולא. נתחיל עם זה שהרשימה הזאת היא כמעט הדבר התרבותי היחיד שכתבתי אי פעם. אי לכך זה נראה … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה רשימות שונות | כתיבת תגובה

על סרגל ומחוגה

רשימה זאת נכתבת בשולי דרמה שולית שהתרחשה לא מזמן עם פרסום הספרון "ראסל" בסדרת "הפילוסופים הגדולים". ובכן, בתרגום הספר נפלה טעות מביכה.  המילה האנגלית compass, שאמורה להיתרגם בקונטקסט מתמטי למילה העברית "מחוגה", תורגמה בטעות למילה "מצפן".  התרגום השגוי עלול להוביל למשפטים משעשעים כגון … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה רשימות שונות | 30 תגובות

בעקבות סלמנדרות בקרן הכרמל

סלמנדרות בכרמל (נכתב ע"י ד"ר דני אפיק, ביולוג הבית של קבוצת הרוכבים שלנו) בניסיון להימנע מקלישאות חבוטות לא אתאר את מבטי התמיהה והרחמים של אשתי, כאשר הודעתי לה שאני יוצא לטיול רכיבת אופניים.  לצאת מהבית בבוקר יום אפור וגשום, יום … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה יומן רכיבות אופני הרים | 2 תגובות

טיפוס קפוא בנחל כסלון

  שוב עבר עלינו שבוע סוער של סופות וגשמים.  וככל שסוף השבוע מתקרב וה email מרפי עם המסלול השבועי מבושש לבוא, מתחיל להתגנב ללב שמץ של תקווה שאולי, סוף סוף, תינתן מנוחה לעצמותינו הדוויות והרטובות, ואולי – מי יודע – … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה יומן רכיבות אופני הרים | 2 תגובות